国旗日

Lawless和小黑冰释前嫌，因为Lawless杀害了Lila的吸血鬼伙伴，愤怒的Lila抢走了Lawless与利希特缔结契约的信物吊饰，并交给了随后现身的椿。椿与真昼等人对峙，宣称自己要找的就是“黑狮子”，也就是杀害了“父亲”的小黑。吸血鬼与吸血鬼的兄弟战争，最终对决展开。

利希特和Lawless重归于好，两人再次出现在彼岸面前，并招招击中彼岸。没想到彼岸也是吸血鬼，他放大招“天蝎之火”，利希特和Lawless陷入困境。在地下，御园和Lily与樱哉展开对战，御园的哥哥御国和JEJE前来救场。随后御园去支援铁和休，再次面临危机，此时小黑和真昼终于赶到了。

负伤的Lawless和利希特被分开拘留在最高层，恢复意识的两人隔着墙壁吵了起来，利希特打破墙壁，与Lawless面对面，并称自己要杀死Lawless。两人展开激战，最后Lawless放弃战斗，然而利希特的一番话激怒了Lawless，也让Lawless陷入回忆中，那是他深爱过的和平公主的悲剧故事。